четверг, 15 июня 2017 г.

Словарная работа (трудности перевода): Текстура косметических "вкусняшек"

Все косметические средства по текстуре условно можно разделить на три типа: пудровые (powders), кремовые (creams) и жидкие (liquids).

У каждой из этих текстур бывает различный финиш:
- матовый (matte)
- атласный (satin)
- металлический (metallic)
- мерцающий (shimmering)
- влажно-блестящим (glossy)

Так же каждая текстура имеет разную степень покрытия:
 - легкая (light coverage)
- средняя (medium coverage)
- плотная (heavy coverage)

Комментариев нет:

Отправить комментарий